إشارات المرور وأولوية المرور والدوّارات

تقع معظم الحوادث حيث تلتقي حركة السير: عند التقاطعات والدوّارات وتغيير المسارات. حين تعرف من يمرّ أولاً، وتقرأ الإشارات مبكراً، يتحوّل التقاطع المرهق إلى روتين هادئ.

شاهد ملخص الدقيقة الواحدة (بالإنجليزية)

شاهد الدليل المصوّر الكامل لهذه الوحدة (بالإنجليزية)

قراءة الإشارات من شكلها ولونها

• تستخدم دول كثيرة أشكالاً وألواناً متشابهة لإشارات المرور، لذا فإن تعلّم هذا النظام يساعدك على فهم معنى الإشارة حتى لو كانت الكتابة بلغة لا تقرؤها.
• إشارتا «قف» و«أعطِ الأولوية» تخرجان عمداً عن قواعد الشكل واللون المعتادة كي تبرزا (GOV.UK). تعلّمهما من النظرة الأولى.
• يقدّم دليل GOV.UK لإشارات المرور البريطانية قاعدة بسيطة تنطبق على جزء كبير من العالم: الدوائر تعطي أوامر، والمثلثات تحذّر، والمستطيلات تُعلِم.
• الحلقات أو الدوائر الحمراء تخبرك بما يجب ألا تفعله، والدوائر الزرقاء تخبرك عموماً بما يجب أن تفعله (GOV.UK).
• تدرّب وأنت في مقعد الراكب: سمِّ فئة كل إشارة بصوت مسموع قبل أن تقترب بما يكفي لقراءة تفاصيلها.

التقاطعات وإعطاء الأولوية

• ينصّ قانون الطرق البريطاني (Highway Code) على أن تنظر في كل الاتجاهات قبل الخروج إلى الطريق، وألا تدخل طريقاً حتى تجد فجوة كافية لتفعل ذلك بأمان (القاعدة 170).
• عند إشارة «قف» مع خط متصل، يجب أن تتوقف خلف الخط وتنتظر فجوة آمنة، حتى لو بدا الطريق خالياً (القاعدة 171).
• انتبه للمشاة وراكبي الدراجات الهوائية والنارية، فمن السهل ألا تراهم. ويقول قانون الطرق البريطاني إن المشاة الذين بدؤوا عبور طريق تنعطف إليه لهم الأولوية.
• اتبع روتين «المرايا، الإشارة، المناورة» قبل كل تغيير في السرعة أو الاتجاه (القاعدة 161)، وتذكّر أن للمرايا نقاطاً عمياء، فانظر من فوق كتفك أيضاً.

الدوّارات في الإمارات

• في الإمارات تقود على اليمين، لذا تدور حركة السير في الدوّارات عكس اتجاه عقارب الساعة (غلف نيوز).
• توضّح غلف نيوز أنه يجب أن تعطي الأولوية للمركبات الموجودة فعلاً في الدوّار والقادمة من يسارك، وألا تدخل إلا حين يكون ذلك آمناً.
• اختر مسارك مبكراً بحسب مخرجك، وتجنّب تغيير المسار في اللحظة الأخيرة. في الدوّار ذي المسارات الثلاثة، تقول غلف نيوز (2021) إن المسار الأيسر مخصص فقط للمركبات المنعطفة يساراً (التي تلفّ إلى المخرج البعيد).
• إذا كنت ستسير مباشرة في دوّار ذي مسارين، فاستخدم المسار الذي يتوافق مع مسار مخرجك، وشغّل إشارة اليمين بعد أن تتجاوز المخرج الذي يسبق مخرجك. وتحقّق من يمينك قبل أن تخرج.
• تقول مصادر بريطانية كثيرة «أعطِ الأولوية لمن هو على اليمين» لأن القيادة في المملكة المتحدة على اليسار. إذا قدت في الخارج، فإن الجهة التي تعطيها الأولوية تنقلب مع جهة القيادة.

مركبات الطوارئ

• تقول شرطة أبوظبي (بحسب غلف نيوز، مايو 2025) إن مركبات الطوارئ تستخدم المسار الأقصى يساراً على الطرق الرئيسية: حين تسمع صفارة أو ترى أضواء وامضة، انتقل إلى اليمين.
• لا تقد أبداً على كتف الطريق وقت الازدحام: تقول الشرطة إنه مخصص لمركبات الطوارئ.
• عند التقاطعات، تقول الشرطة إن على السائقين في الطرق الفرعية الذين لديهم إشارة خضراء أن يتوقفوا تماماً لتمرّ مركبة الطوارئ.
• في الدوّارات، لا تدخل إذا كانت مركبة طوارئ قادمة، وإذا كنت داخل الدوّار فعلاً فانتقل إلى اليمين عند أول فرصة آمنة.
• ذكرت غلف نيوز (مايو 2025) غرامة قدرها 3,000 درهم، وست نقاط سوداء، وحجز المركبة 30 يوماً في أبوظبي لعدم إفساح الطريق. قد تتغير الغرامات، فتحقّق من المعلومات الرسمية الحالية. والأهم من ذلك أن ثواني قليلة من التأخير قد تكلّف حياة إنسان.

عادات تجعل التقاطعات سهلة

• خفّف سرعتك مبكراً ليكون لديك وقت للنظر، بدلاً من الضغط بقوة على المكابح عند الخط.
• تواصل بالنظر مع المشاة والسائقين الآخرين حين تستطيع، لكن لا تفترض أبداً أنهم رأوك.
• إذا فاتك مخرجك، فتابع طريقك وانعطف بأمان لاحقاً. تذكر خليج تايمز (مايو 2026)، نقلاً عن تحليل أجرته منظمة RoadSafetyUAE لأرقام وزارة الداخلية، أن الانحراف المفاجئ كان السبب الأول للحوادث الكبرى في الإمارات عام 2025.
• حافظ على سرعة ثابتة عبر التقاطعات، ولا تسابق الإشارة الصفراء.