مجتمع لايف ريديتأسست 2026

وظيفتك أو تدريبك الأول: التفاوض على الأجر والساعات والشروط

يقبل كثير من الشباب أول عرض يصلهم من دون كلمة واحدة خوفًا من خسارته. وتشير أبحاث أمريكية إلى أن التفاوض المهذب قليل المخاطر عادةً، وأن الأجر واحد فقط من أمور كثيرة يمكنك مناقشتها. ومعرفة الأساسيات القانونية في الإمارات تخبرك أيضًا بما لا يقبل التفاوض إطلاقًا.

شاهد ملخص الدقيقة الواحدة (بالإنجليزية)
شاهد الدليل المصوّر الكامل لهذه الوحدة (بالإنجليزية)

هل التفاوض آمن؟

  • ينقل برنامج التفاوض في جامعة هارفارد (PON) استطلاعًا أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2023، لم يحاول فيه نحو 60 في المئة من العاملين في الولايات المتحدة التفاوض على الأجر حين عُرضت عليهم وظيفة.
  • وينقل البرنامج أيضًا دراسة أجراها عام 2024 إيناف هارت وجوليا بير وجيينغ رن: في استطلاع شمل نحو 1,500 صاحب عمل، كان نحو 6 في المئة من العروض قد سُحبت، وغالبًا بعد أن تصرف المرشحون بفظاظة أو بشكل غير لائق، لا بعد طلبات مهذبة للحصول على المزيد.
  • وقدّر المرشحون في تلك الدراسة احتمال سحب العرض بنسبة تزيد 33 في المئة على ما قدّره المديرون. أي إن الخوف أكبر من الخطر الفعلي.
  • ووجد استطلاع أمريكي أجرته Resume Genius عام 2025، ونقله البرنامج، أن 78 في المئة ممن تفاوضوا على عرض وظيفتهم الأولي قالوا إنهم حصلوا في النهاية على عرض أفضل.
  • هذه الأرقام من الولايات المتحدة. وفي كثير من الوظائف المبتدئة أو الطلابية يكون الأجر ثابتًا، لكن كثيرًا ما يظل بإمكانك مناقشة جدولك أو موعد بدئك أو التدريب.

قواعد الإمارات للطلاب من سن 15 فما فوق

  • تقول البوابة الرسمية لحكومة الإمارات إن المنشآت يجوز لها تدريب أو تشغيل الطلاب من سن 15 فما فوق.
  • تقدّم وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) تصريح تدريب وعمل للطلاب من سن 15 فما فوق. وللطلاب بين 15 و18 عامًا، تُشترط موافقة خطية موقّعة من ولي الأمر أو الوصي.
  • وتشترط الوزارة أيضًا شهادة لياقة طبية، وما يثبت أنك طالب، وشهادة عدم ممانعة من مدرستك أو جامعتك للتدريب، وعقد عمل معتمدًا من الوزارة وموقّعًا منك ومن صاحب العمل.
  • التصريح صالح لمدة ثلاثة أشهر، وفقًا للوزارة.
  • يمنح قانون العمل في الإمارات حماية إضافية للعاملين دون 18 عامًا، منها قيود على نوع العمل وأوقاته. تحقق من القواعد الحالية على موقع الوزارة قبل الموافقة على أي وظيفة.
  • وللطلاب الذين يعملون في العطلات الدراسية، تقول البوابة إن التشغيل يقتصر على ثلاثة أشهر متتالية كحد أقصى في كل مرة، ويجب أن يحدد العقد طبيعة العمل ومدته والأجر والعطلة الأسبوعية وساعات العمل اليومية.
  • هذه الحماية لا تقبل التفاوض. وإن طلب منك صاحب عمل أن تتجاوز التصريح أو أن تعمل خارج هذه القواعد، فهذا سبب للانسحاب.

شروط في العقد تستحق الفهم

  • تقول البوابة الرسمية لحكومة الإمارات إنه بعد توقيع العقد لا يجوز لصاحب العمل تعديل شروط عرض العمل أو استبدالها إلا بموافقة الموظف. فاقرأ العرض بعناية قبل التوقيع.
  • للعاملين البالغين في القطاع الخاص، تذكر البوابة حدًا أقصى معتادًا قدره 8 ساعات في اليوم أو 48 ساعة في الأسبوع، وساعات عمل إضافية لا تزيد على ساعتين في اليوم، تُدفع بالأجر الأساسي للساعة مضافًا إليه 25 في المئة (ومضافًا إليه 50 في المئة بين الساعة 10 مساءً والساعة 4 صباحًا). وقد تنطبق قواعد مختلفة على العاملين صغار السن، فتحقق مع الوزارة قبل الموافقة على أي ساعات.
  • يجب ألا تتجاوز فترة التجربة ستة أشهر، وعلى صاحب العمل الذي ينهي العقد خلالها أن يقدّم إشعارًا خطيًا مدته 14 يومًا (البوابة الرسمية لحكومة الإمارات).
  • تذكر البوابة أنماط العمل المعترف بها: الدوام الكامل، والدوام الجزئي، والعمل المؤقت، والعمل المرن، والعمل عن بُعد، وتقاسم الوظيفة.
  • وتشير البوابة أيضًا إلى أن الطلاب الذين يتدربون أو يعملون لا يستحقون مكافأة نهاية الخدمة ولا إجازات أخرى إلا بما ينص عليه عقدهم، فتحقق مما ينص عليه عقدك.

ما يمكنك التفاوض عليه غير الأجر

  • يذكر مقال البرنامج عن عروض العمل الساعات المرنة والسفر والعمل عن بُعد والمسؤوليات أمورًا تستحق النقاش إلى جانب الراتب.
  • ويقترح البرنامج المقايضة: المرشح الذي يقدّر العمل عن بُعد أكثر من مكافأة توقيع صغيرة يمكنه أن يقترح استبدال إحداهما بالأخرى.
  • للطلاب: جدول يتناسب مع الامتحانات، أو موعد بدء متأخر، أو تدريب، أو مشرف محدد بالاسم، أو مشروع تتولاه بنفسك، أو خطاب توصية في النهاية.
  • وينصح البرنامج بالنظر إلى المدى البعيد، لأن الأجر الأعلى عند البداية يؤثر عادةً في الزيادات اللاحقة أيضًا.

كيف تطلب: خطوات ونصوص مقترحة

  • ابحث عن الأعراف أولًا. يقترح البرنامج أن تسأل معارفك هل العروض في ذلك المجال قابلة للتفاوض عادةً.
  • إن كان صاحب العمل يعرف نطاق الأجر أفضل منك، فدعه يذكر الرقم أولًا (البرنامج عن العروض الأولى).
  • عبّر عن تقديرك، ثم اطلب التحسينات قبل أن تقبل (PON).
  • قدّم الأمر كمشكلة مشتركة. وينصح هارت وبير ورن، كما ينقل عنهم البرنامج، بتغيير عقلية «ما يربحه طرف يخسره الآخر» من خلال البحث عن حلول يربح فيها الجميع.
  • نص مقترح: «شكرًا لك، يسعدني جدًا أن يُعرض عليّ هذا الدور. قبل أن أؤكد، هل يمكننا الحديث عن الجدول؟ تنتهي امتحاناتي في 12 يونيو، فهل يمكنني البدء في 15 يونيو والعمل ثلاثة أيام في الأسبوع؟»
  • نص مقترح للأجر: «بحسب ما عرفته عن وظائف مشابهة، يكون الأجر في الغالب أعلى قليلًا. هل هناك أي مرونة، أو يمكننا مراجعته بعد الشهر الأول؟»
  • احصل على تأكيد مكتوب لكل تغيير متفق عليه قبل أن تبدأ.

إن حدث خطأ ما

  • اطرح المشكلة بهدوء مع مشرفك أولًا، كتابيًا إن أمكن، وأشرك أحد والديك أو ولي أمرك.
  • تقول البوابة الرسمية لحكومة الإمارات إن أصحاب العمل أو العاملين يمكنهم تقديم شكوى إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين، التي يجب أن تحاول أولًا تسوية النزاع وديًا خلال 14 يومًا قبل إحالته إلى المحكمة.
  • وتذكر البوابة تطبيق الوزارة ومركز الاتصال المجاني للمطالبات والاستشارات العمالية على الرقم 80084 قنواتٍ لتقديم الشكاوى.
  • احتفظ بنسخ من عقدك وتصريحك وكشوف رواتبك ورسائلك. فالسجلات تجعل أي نقاش أسهل.

طبّقها في حياتك

حدّد كل مهمة عند إنجازها.

  • اكتب قائمة بثلاثة شروط غير الأجر تجعل وظيفة صيفية أو تدريبًا أفضل لك، ورتّبها حسب الأهمية.
  • ابحث مع أحد والديك أو ولي أمرك عن صفحة تصريح التدريب والعمل للطلاب على موقع وزارة الموارد البشرية والتوطين، واكتب قائمة بالمستندات التي ستحتاج إليها.
  • تمرين لعب أدوار: يؤدي صديقك دور مدير يقدّم لك عرضًا. اشكره، واسأل سؤالًا واحدًا عن الجدول وسؤالًا واحدًا عن الأجر، واختم بطلب تأكيد مكتوب.

تذكّر

  • التفاوض المهذب نادرًا ما يكلفك العرض، أما الفظاظة فقد تفعل.
  • الأجر شرط واحد فقط، والجدول والتدريب والمسؤوليات مهمة أيضًا.
  • في الإمارات، يحتاج الطلاب من سن 15 فما فوق إلى تصريح من وزارة الموارد البشرية والتوطين، ويحتاج من هم دون 18 عامًا إلى موافقة ولي الأمر.
  • الحماية القانونية لا تخضع للتفاوض.
  • احصل على كل اتفاق مكتوبًا.
ملاحظة: تفاصيل العمل في الإمارات هنا مأخوذة فقط من وزارة الموارد البشرية والتوطين والبوابة الرسمية لحكومة الإمارات، وقد راجعناها في أكتوبر 2026. القواعد تتغير، فتأكد منها على mohre.gov.ae قبل التقديم. اعتمدنا في خطوات التصريح على صفحة تصريح الطلاب في موقع الوزارة، أما تفاصيل الحماية للعاملين دون 18 عامًا (مثل القيود على العمل الليلي أو الخطر) فهي واردة في قانون العمل ولوائحه على mohre.gov.ae، ولم نلخصها هنا. إجراءات النزاعات موصوفة كما وردت في البوابة في أكتوبر 2026، وقد عُدّلت في السنوات الأخيرة. وقد تكون للمناطق الحرة قواعد توظيف خاصة بها. إحصاءات الاستطلاعات من الولايات المتحدة وقد لا تعكس سوق العمل في الإمارات.

اختبر نفسك

1. في دراسة هارت وبير ورن التي ينقلها البرنامج، لماذا سُحبت عروض العمل في الغالب؟

2. وفقًا لوزارة الموارد البشرية والتوطين، ما المطلوب لحصول طالب عمره بين 15 و18 عامًا على تصريح تدريب وعمل؟

3. وفقًا للبوابة الرسمية لحكومة الإمارات، ما أقصى مدة لفترة التجربة في القطاع الخاص؟

4. للطلاب الذين يعملون في العطلات الدراسية، ما الحد الذي تذكره البوابة الرسمية لحكومة الإمارات؟

5. أيٌّ مما يلي مثال على مقايضة يقترحها مقال البرنامج عن عروض العمل؟

هل كان هذا الدرس مفيدًا؟

Share your achievement

Leave it empty to keep the card anonymous. The name is not saved.

The image is made on this device. Nothing is uploaded.