الألقاب وصيغ المخاطبة في الإمارات

في الخليج، تدل الألقاب على العائلة والمكانة والمنصب العام. واستخدامها بشكل صحيح علامة على حسن التربية.

شاهد ملخص الدقيقة الواحدة (بالإنجليزية)

شاهد الدليل المصوّر الكامل لهذه الوحدة (بالإنجليزية)

الألقاب الشائعة

• شيخ (للرجال) وشيخة (للنساء): لأفراد الأسر الحاكمة وبعض زعماء القبائل. استخدم اللقب مع الاسم الكامل: «الشيخ محمد بن راشد».
• لاحظ أن «آل الشيخ» قد يكون اسم عائلة لا لقبًا.
• صاحب/صاحبة المعالي أو السعادة (His/Her Excellency، واختصارها HE): للوزراء وكبار المسؤولين والسفراء.
• «صاحب السمو»: عند مخاطبة الحاكم.
• كتابةً: «صاحب السمو الشيخ [الاسم الكامل]، حاكم [الإمارة]».
• دكتور (د.): لحملة الدكتوراه أو الشهادة الطبية.

الاحترام في الحياة اليومية

• خاطب كبار السن الذين لا تعرفهم بصيغة رسمية حتى يدعوك إلى غير ذلك.
• تستخدم كثير من العائلات ألفاظ قرابة تعبّر عن الاحترام لكبار السن من غير الأقارب، مثل «عمي» أو «خالتي». اتبع عادة عائلتك.
• إن لم تكن متأكدًا، فاستمع إلى طريقة مخاطبة الآخرين للشخص، واتبعهم.