الإسعافات الأولية وحالات الطوارئ · الدرس 7 من 11 · 12 دقيقة
أمراض الحرّ في الخليج: الإجهاد الحراري وضربة الشمس
قد تقترب درجات الحرارة في صيف الإمارات من 50°C، ويمكن أن تصيب أمراض الحرّ مراهقين أصحّاء ولائقين بدنياً وهم يمارسون الرياضة، أو يقفون في طابور في الخارج، أو يمشون إلى البيت وقت الظهيرة. معرفة الفرق بين الإجهاد الحراري وضربة الشمس قد تنقذ حياة.
الإجهاد الحراري: مرحلة الإنذار
- العلامات بحسب خدمة الصحة الوطنية البريطانية: التعب، والدوار، والصداع؛ والغثيان أو القيء؛ والتعرّق الغزير مع جلد شاحب ورطب بارد؛ وتقلّصات في الذراعين أو الساقين أو البطن؛ وارتفاع الحرارة؛ والعطش الشديد؛ وسرعة الانفعال.
- لا يحتاج الإجهاد الحراري عادة إلى مساعدة طارئة إذا استطاع الشخص أن يبرد خلال 30 دقيقة.
- قد يتطور إلى ضربة شمس إذا لم يُعالَج، لذا تصرّف بمجرد أن تلاحظ العلامات.
- قال طبيب في الإمارات، في مقابلة مع صحيفة ذا ناشونال (The National) عام 2024، إن كل من يبقى في الخارج في درجات حرارة تتجاوز 40°C أكثر من 15 دقيقة عليه أن «يفكر مرتين»، وأن يأخذ استراحة مدتها 10 دقائق في مكان بارد.
كيف تبرّد الشخص
- انقله إلى مكان بارد، مثل غرفة مكيّفة، أو سيارة، أو ظل.
- انزع الملابس غير الضرورية، مثل السترة أو الجوارب.
- اجعله يشرب كمية وفيرة من الماء. يمكن لمشروب رياضي أو محلول إماهة فموي أن يساعد على تعويض الأملاح المفقودة مع العرق.
- برّد الجلد: رُشّه أو امسحه بإسفنجة مبللة بماء معتدل البرودة، وحرّك الهواء حوله بمروحة. وتساعد أيضاً الكمادات الباردة الملفوفة بقطعة قماش تحت الإبطين أو على الرقبة.
- ابقَ معه. يُفترض أن يبدأ بالتحسن خلال نحو 30 دقيقة.
ضربة الشمس: حالة طبية طارئة
- علامات ضربة الشمس بحسب خدمة الصحة الوطنية البريطانية: حرارة مرتفعة جداً، وجلد ساخن لا يتعرّق، وتنفس سريع أو نبض سريع، وارتباك وتململ، أو نوبة تشنج، أو فقدان الوعي.
- اتصل بالرقم 998 إذا ظهرت على الشخص علامات ضربة الشمس، أو إذا بقي متوعكاً بعد 30 دقيقة من الراحة في مكان بارد والتبريد وشرب السوائل.
- أثناء الانتظار، واصل تبريده: ملاءة مبللة، وتحريك الهواء بمروحة، وماء معتدل البرودة.
- إذا فقد الوعي، فضعه في وضعية الإفاقة (الدرس fa-02) وواصل التحقق من تنفسه.
- أكد أطباء في الإمارات، في مقابلات عام 2024، أن الارتباك أو الضعف في الحرّ يحتاج إلى رعاية طارئة.
الوقاية في صيف الخليج
- تنصح خدمة الصحة الوطنية البريطانية بتجنّب الشمس بين 11 صباحاً و3 عصراً. وفي الإمارات، يحظر قرار الحكومة بشأن استراحة منتصف النهار الصيفية العمل في الخارج تحت أشعة الشمس المباشرة من 12:30 ظهراً حتى 3 عصراً (من 15 يونيو إلى 15 سبتمبر في عام 2025)، وهو دليل مفيد على أخطر الساعات.
- اشرب الماء بانتظام قبل أن تشعر بالعطش، وأكثر منه عند النشاط؛ ويشدّد دليل الصيف الصادر عن هيئة الصحة بدبي على شرب كمية كافية من الماء.
- ارتدِ ملابس خفيفة وفضفاضة وفاتحة اللون، واستخدم واقي الشمس والنظارات الشمسية.
- خطّط للرياضة والأنشطة الخارجية في الصباح الباكر أو المساء، وخذ استراحات في الظل أو في مكان مكيّف.
- يحذّر أطباء في الإمارات من أن المشروبات المحتوية على الكافيين قد تزيد الجفاف سوءاً، وينصحون بأن تبرّد جسمك دون أن تبرد إلى حدّ الارتجاف.
انتبه للآخرين
- اطمئن على الأطفال الأصغر سناً، وكبار السن من أقاربك، وكل من لديه حالة مزمنة مثل السكري أو مشكلات القلب، لأن خدمة الصحة الوطنية البريطانية تقول إنهم أكثر عرضة للخطر.
- لا تترك أبداً طفلاً أو أي شخص آخر في سيارة متوقفة، ولو لمدة قصيرة.
- إذا أصبح صديقك مرتبكاً أو صار كلامه غير مفهوم أثناء الرياضة في الحرّ، فأوقف النشاط، وبرّده، واطلب المساعدة.
- العمّال في الخارج، وسائقو التوصيل، وغيرهم ممن لا يستطيعون تجنّب الحرّ معرّضون للخطر أيضاً؛ وتقديم الماء لهم لفتة لطيفة بسيطة.
طبّقها في حياتك
حدّد كل مهمة عند إنجازها.
- راجع تطبيق الطقس كل يوم هذا الأسبوع، وخطّط لأي نشاط خارجي بعيداً عن أشدّ الساعات حرارة.
- احمل معك قارورة ماء قابلة لإعادة التعبئة، وتابع كم تشرب في يوم حار.
- أخبر صديقاً بعلامات الخطر الثلاث لضربة الشمس: الارتباك، والجلد الساخن دون تعرّق، وفقدان الوعي.
تذكّر
- الإجهاد الحراري: تعرّق غزير، ودوار، وتقلّصات. برّد الجسم واشرب الماء.
- لا تحسّن خلال 30 دقيقة، أو أي علامة من علامات ضربة الشمس: اتصل بالرقم 998.
- علامات الخطر لضربة الشمس: الارتباك، والجلد الساخن دون تعرّق، ونوبة التشنج، والانهيار.
- تجنّب شمس الظهيرة، واشرب الماء، وارتدِ ملابس خفيفة وفضفاضة.
ملاحظة: هذا الدرس معلومات عامة، ولا يغني عن دورة إسعافات أولية معتمدة فيها تدريب عملي. في الإمارات، تنظّم هيئة الهلال الأحمر الإماراتي تدريبات على الإسعافات الأولية (مثلاً بالتعاون مع الجامعات)، وفي عام 2022 قدّمت مديرية الطوارئ والسلامة العامة في شرطة أبوظبي، عبر منصة تم (TAMM)، دورات في الإنعاش القلبي الرئوي، ودعم الحياة الأساسي، واستخدام جهاز مزيل الرجفان الخارجي الآلي (AED)، لمن تزيد أعمارهم على 16 عاماً؛ تحقّق من المواعيد والرسوم الحالية مباشرة، أو ابحث عن جهة تدريب معتمدة قريبة منك. معظم الإرشادات خطوة بخطوة هنا مأخوذة من جهات بريطانية (منظمة سانت جون للإسعاف St John Ambulance، وخدمة الصحة الوطنية البريطانية NHS، والصليب الأحمر البريطاني British Red Cross)، وهي تقول «اتصل بالرقم 999 أو 112». في الإمارات، الرقم 999 للشرطة: في حالات الطوارئ الطبية اتصل بالرقم 998 (الإسعاف)، كما هو مذكور في البوابة الرسمية لحكومة الإمارات. خطوات الإسعافات الأولية مأخوذة من خدمة الصحة الوطنية البريطانية. لم تُفتح صفحات المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) لهذا الدرس. تواريخ استراحة منتصف النهار مأخوذة من إعلان عام 2025؛ تحقّق من تواريخ كل عام. يتناول دليل هيئة الصحة بدبي لعام 2023 أمراض الحرّ، لكن خطوات الإسعافات الأولية فيه لم تكن متاحة على الإنترنت، لذلك اعتُمدت خطوات خدمة الصحة الوطنية البريطانية.
اختبر نفسك
1. أيّ علامة تشير إلى ضربة الشمس لا إلى الإجهاد الحراري؟
2. شخص مصاب بالإجهاد الحراري. بعد كم من الوقت دون تحسّن تتصل بالإسعاف، بحسب خدمة الصحة الوطنية البريطانية؟
3. ما الطريقة الموصى بها لتبريد شخص مصاب بالإجهاد الحراري؟
4. في أيّ ساعات تنصح خدمة الصحة الوطنية البريطانية بتجنّب الشمس؟
5. صديق يُشتبه في إصابته بضربة الشمس سقط فاقداً للوعي لكنه يتنفس. ماذا تفعل؟
المصادر
المصادر باللغة الإنجليزية.
- NHS: Heat exhaustion and heatstroke
- Gulf News: UAE MoHRE announces midday break dates and timings for this summer (2025)
- The National: Doctors warn of heat exhaustion as UAE temperatures edge to 50C (June 2024)
- Dubai Health Authority: Guide to enjoy a healthy and safe summer (July 2023)
- UAE Government Portal (u.ae): Handling emergencies
- Gulf News: First aid courses you can take in Abu Dhabi (June 2022)

